перша • новини • статті • wiki • вибори-2010 • RSS
оберіть форум / архів :   
• пошук • контакти  
  список тем / теми повністю / тільки назви тем / прочитано / новедодати тему / ваш пароль / реєстрація  
  Українська Мова / тем: 1520, повідомлень: 16047

26-03-2005 19:18, Poplar
Зберемо мовні багатства у `Мережі ( у пошуках словника) 10.11.07

Перекласти (eng рус укр)

(В редакції від 10.11.2007)
Шукаючи словник синонімів, "перекопав" Майдан та "викопав" багато інших мовних гіперстежок
(завдяки всім дописувачам, пошукувачам і здобувачам :) ).
Спробуємо зібрати їх тут.

Отже:
http://www.madslinger.com/mova/posylannya.html
Веб-сайти і сторінки присвячені українській мові та літературі

http://www.madslinger.com/bookvault/index.html
Книгосховище українського мовця


http://www.madslinger.com/mova/pravopys-2007
Український правопис / Ін-т мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України, Ін-т укр. мови НАН України. — К. : Наук. думка, 2007. — 288 с.

http://uk.wikibooks.org/wiki/Категорія:Українська_мова
"Українська мова" у Вікіпедії

http://www.ukrrington.h.com.ua/
"Рінгтони" - Українською

== СЛОВНИКИ, ПЕРЕКЛАДАЧКИ ==

http://liknep.com.ua/
Український лікнеп
Розділи: Читальня,Словники,Підручники,Бібліотеки,Лінки,Огляд,Українізуємось

http://www.r2u.org.ua/
Російсько-український (академічний) словник Кримського(1924 – 33 рр.) онлайн
(Детальніше про словник можна прочитати тут - http://pravopys.vlada.kiev.ua/index.php?id=175
Обговорення онлайнової версії на форумі словника.нет - http://forum.slovnyk.net/index.php?showtopic=611 (Дизайн онлайнової версії словника поки що в стадії розробки.))

http://www.rosukrdic.iatp.org.ua/
Російсько-український словник сталих виразів (за І.О. Вирганом та М.М. Пилинською)

http://uk.wikibooks.org/wiki/%D0%91._%D0%94._%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE-%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87._%D0%AF%D0%BA_%D0%BC%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%BE
Б. Д. Антоненко-Давидович. Як ми говоримо

http://www.ulif.org.ua/ulp/dict_all/
"Словники України on-line"^ словозміна, синонімія, антонімія, фразеологія

http://www.madslinger.com/mova/orfoepichnyi_slovnyk_pogribnyi_1984_ocr/index.html
Орфоепічний словник / Укл. Погрібний М. І. Рад. школа, 1983.—629 с.

http://www.slovnyk.org.ua/
Англійсько-білорусько-польсько-російсько-український тлумачний словник

http://www.prolingoffice.com/page.aspx?l1=28
Пролінг ОФІС Online.
Онлайн-перекладачка; словник:переклад, синоніми, тлумачення, орфографія; ознайомлювальні версії Пролінгу та Рути

http://www.uaportal.com/Translator/index.html
Перекладачка укр => рос, рос => укр (до 5 тис. знаків, вбудований ProLing)

http://www.mova.info/Page.aspx?l1=57
Частотні словники: сучасної української поетичної мови; українського публіцистичного стилю – 2004; художньої прози; сучасної української публіцистики; наукового стилю

http://www.mova.info/italvoc.aspx
Граматичний словник українських дієслів з італійськими еквівалентам

http://www.mova.info/synth_main.aspx?l1=99
Програма автоматичного синтезу парадигми англійського іменника та дієслова.

http://www.mova.info/wordlist.aspx?l1=179
Словник новітніх термінів - Відкритий словник
("Цей проект присвячений проблемі знаходження українських відповідників сучасним термінам (з комп'ютерної тематики і не тільки")

http://www.ukrlife.org/main/slovnyk/sayings.html
Інтегральний ПОШУК українських прислів'їв, приказок та порівнянь

http://lingresua.tripod.com/online/
Ukrainian Translation Dictionary On-Line - LingResUa
(укр-англ, англ-укр)

http://www.ukrainiandictionary.com/
Тримовний український тлумачний словник: англійська, французька, українська
Trilingual Ukrainian Dictionary: English, French, Ukrainian

http://www.trident.com.ua/
Machine Translation Software. Trident Software. Pragma on-line translation
Translator: English, German, Latvian, Russian or Ukrainian
Перекладачка: англійська, німецька, латвійська, російська, українська.

http://dict.linux.org.ua/dict/other/dict10/
Павло ШТЕПА Словник чужослів (1977)

http://ulif.org.ua/ulp/dict_all/index.php?dict=sinonim&imag_cl=img2
словник синонімів
(Це фактично той самий синій двотомний словник синонімів, який вийшов кілька років тому).

http://www.grad.kiev.ua/slovar/index.html
Помічник держслужбовця

http://ukrskor.info/
Словник скорочень української мови

http://europa.dovidka.com.ua/
Глосарій основних термінів ЄС (з тлумаченнями)

http://www.slovnyk.net/
Великий тлумачний словник сучасної української мови онлайн
(містить понад 207 000 словникових статей та близько 18 000 фразеологізмів; базується на 2-ому виданні ВТС СУМ (видавництво Перун) 2005 року).

http://www.webber.net.ua/NEWDICT/
Тлумачний словник сучасної української мови від Українського мовно-інформаційного фонду НАН України
(На жаль окрім 20 слів на букву П та запрошення до співпраці більше нічого немає)


Словники у форматі DjVu:

Етимологічний словник української мови (А-П)
http://litopys.org.ua/djvu/etymolog_slovnyk.htm

Етимологічний словник літописних географічних назв Південної Русі
http://litopys.org.ua/djvu/slovnyk_litopys_nazv.htm

СКАНИ книг з української мови. Словники і т.п. (л)

http://www.biblioteka.ws/index.php?newsid=1145794836
Можливо доповнення списку

Название:Украинский язык для начинающих
Автор:Терлак З., Сербенська О.
--------------------------------------------------------------------
Название:Словарь эпитетов украинского языка
Автор:Бибик С.П., Ермоленко С.Я., Пустовит Л.О.
--------------------------------------------------------------------
Название:Большой русско-украинский политехнический словарь
Автор:А.С. Благовещенский и др.
--------------------------------------------------------------------
Название:Культура устной речи. Практикум (Культура усного мовлення)
Автор:О. Сербенская
--------------------------------------------------------------------
Название:Культура слова. Советы по языку и стилистике
Автор:О. Пономарив
--------------------------------------------------------------------
Название:Русско-украинский словарь сложной лексики
Автор:С. Караванский
--------------------------------------------------------------------
Название:Русско-украинский словарь устойчивых словосочетаний
Автор:С.И. Головащук
--------------------------------------------------------------------
Название:Справочник по украинскому правописанию
Автор:Олифиренко О.М., Сагайдачная Г.А.
-------------------------------------------------------------------
Название:Украинско-русский и русско-украинский фразеологичный толковый словарь
Автор:Олейник О.С., Сидоренко М.М.
-------------------------------------------------------------------
Название:Русско-украинский медицинский словарь профессионального языка специалистов по внутренним заболеваниям
Автор:М.С. Присяжнюк
---------------------------------------------------------------
Название:Изучаем украинский язык. Расширенный курс
Автор:Выхованец, И.Р.; Карпиловская, Е.А.; Клименко, Н.Ф.
---------------------------------------------------------------
Название:Русско-украинский словарь для военнослужащих
Автор:Бурячок, Демский, Якимович
---------------------------------------------------------------
Название:Русско-украинский строительный словарь
Автор:под. ред. О.П. Горбатовского
--------------------------------------------------------------
Название:Як ми говоримо
Автор:Борис Антоненко-Давидович
-------------------------------------------------------------
Название:Англо-украинский юридический словарь
Автор:Карабан В.И.
---------------------------------------------------------------
Название:Англо-украинский толковый словарь по вычислительной технике, интернету и программированию
Автор:Е.М. Пройдаков, Л.А. Теплицкий
----------------------------------------------------------------
Название:Русско-украинский словарь по информатике и вычислительной технике
Автор:И.А.Черненко (редактор)
---------------------------------------------------------------

== МОВА ТА ПРОГРАМИ ЕОМ ==

http://www.ukrface.kiev.ua/index.html
Сервер програм з українським інтерфейсом

http://paulkiss.forever.kz/download_ua.htm#su
Strange Ukrainian
Українська розширена розкладка, яка окрім українських літер містить багато інших, в т.ч. рос. літер, а також декоративні символи та знаки пунктуації. Докладніше – у файлі довідки.

== МОВНІ ФОРУМИ ==

http://lingvoforum.net/index.php/board,23.0.html
Lingvoforum » Русскоязычный форум » Индоевропеистика » Украинский язык

== МОВНІ ВНЗ ТА НДІ ==

http://rius.kiev.ua/
Науково-дослідний інститут українознавства

http://www.philolog.univ.kiev.ua/
Інститут філології
Київського національного університету імені Тараса Шевченка

== МОВНІ ПИТАННЯ ==

http://pravopys.vlada.kiev.ua/
Сайт присвячений мовним питанням, зокрема правописним.

http://www.moba.kiev.ua/index.html
Cайт "присвячено питанням мови, не полiтичним (хоча й цього не можна виключати — куди в наш час без полiтики?), а суто лiнгвiстичним та лiтературним, проблемам перекладу, стилю i тому подiбним речам"

http://www.novamova.com.ua/
"Освітньо-інформаційний Інтернет-проект оновлення української мови"

http://ulif.org.ua/ulp/index.php
Український лінгвістичний портал

http://www.lp.edu.ua/tc.terminology/TK_main.htm
ТЕХНІЧНИЙ КОМІТЕТ СТАНДАРТИЗАЦІЇ НАУКОВО-ТЕХНІЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ

http://lingresua.tripod.com/home.htm
Ukrainian Linguistic Resources

http://www.radio.org.ua/spec/?eid=66
Громадське радіо. Цикл передач: "Як ми говоримо" (в аудіоформаті)

http://linguist.univ.kiev.ua/
Лабораторія комп'ютерної лінгвістики

http://www.litopys.org.ua
Чудова збірка творів української писемності (в т.ч. з мовознавства):
"«Ізборник». Історія України IX-XVIII ст. Першоджерела та інтерпретації. Електронна бібліотека давньої української літератури. Українські літописи, хроніки, житія, апокрифи, граматики, лексикони, історично-мемуарна проза, перекладні та поетичні твори, Слово о полку Iгоревiм тощо"

http://www.mova.info/
Лінгвістичний портал

http://www.arkas-proswita.iatp.org.ua/
"Я розмовляю українською" Мовний сайт від Миколаївської Молодої Просвіти

http://www.suputnyk.site.pl/strony.php?poz1=jezyk
Українська для поляків

http://www.interklasa.pl/portal/dokumenty/r_mowa/
Інтернет видання "Рідна мова" з Польщі

http://www.ukma.kiev.ua/pub/courses/UFL/
Ukrainian As a Foreign Language: a free online course for beginners.

http://www.personal.ceu.hu/students/97/Roman_Zakharii/ukrainian.htm
UKRAINIAN LANGUAGE RESOURCES including Ukrainian - English online wordlist basic Ukrainian grammar and other Ukrainian online dictionaries (+ багато корисних та чудових ресурсів!!!)

http://www.personal.ceu.hu/students/97/Roman_Zakharii/dictionary.htm
UKRAINIAN ONLINE VOCABULARY LIST AND BASIC UKRAINIAN GRAMMAR

http://linguist.univ.kiev.ua/WINS/pidruchn
Електронний підручник
з сучасної української мови від Лабораторії комп'ютерної лінгвістики кафедри сучасної української мови Інституту філології КНУ імені Тараса Шевченка

http://www.ucu.edu.ua/poradnyk/
Термінологічно-правописний порадник для богословів та редакторів богословських текстів.

http://www.geocities.com/hommah_chorny/a1.html
УКРАЇНСЬКИЙ ТЕЗАУРУС
(цікава підбірка синонімів)

http://www.pcdigest.net/ures/book/sis.shtml
Словник іншомовних слів

http://www.pereklad.kiev.ua/
Лабораторія наукового перекладу

http://www.pereklad.kiev.ua/semenov_10_Mova%20cor.htm
Юрій Семенов "З музикологічно-перекладацької робітні: питання, пропозиції та вирішення"

http://ukrainian.newmail.ru
Изучение украинского языка: уроки, грамматика, словарь ...

http://mova.kreschatic.kiev.ua/
Уроки державної мови.
Пам'яті Бориса Рогози

http://www.ukrlife.org/main/library.html
Українське життя в Севастополі (бібліотека ім. Марії Фішер-Слиж): афоризми, приказки, прислів*я та багато інших цікавих збірок

http://abetka.ukrlife.org
Весела абетка для дітей: абетки, казки, читанка, усмішки, ігри ...
(Чудова річ !!!)

http://www.likar.info/ua-ua/?action=article&id=1088&catid=15&subcatid=174
Чарівна скриня: СЦЕНАРІЇ СВЯТ та ЗАБАВ, ВІРШІ, ЗАГАДКИ (українська мова)

http://www.oomroom.ca
Українознавча мережа від The Ukrainian Knowledge Internet Portal Канада)
Навчальні матеріали і засоби вивчення української мови

http://www.tochka.org.ua/
Український інформаційний портал "Точка літературного кипіння"

Slavic Dictionaries On-Line
http://mova.org/~cheusov/cgi-bin/dict.cgi?Form=dict.cgi4
та
http://www.mova.org/

http://www.slovnyk.org/dic/index.html

http://www.vesna.org.ua/txt/biloust/
Тоня Білоус
Українська мова засобами міжнародного фонетичного алфавіту IPA (українською та англійською мовами) +
Українська мова засобами міжнародного комп'ютерного алфавіту SAMPA (українською та англійською мовами) +
Українська мова засобами фонетичного алфавіту SAMPA

http://mova-historia.vlada.kiev.ua/
Хронологія мовних подій в Україні (Цікаво, але чернетка)

http://www.geocities.com/CollegePark/4747/words/
Conversational Ukrainian - English textbook.

http://linguist.univ.kiev.ua/museum/index.html
Лінґвістичний сайт Костянтина Тищенка
(Cайт є спробою описати науковий і суспільний доробок українського вченого - лінґвіста професора)

http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=93&bm=1&topic=0774
Ще один форум, присвячений українській мові (потрібна реєстрація). Там також можна знайти велику добірку посилань, пов’язаних з мовою.

== ОКРЕМІ СТАТТІ ТА КНИГИ ПРО МОВУ ==

http://www.irf.kiev.ua/files/ukr/programs_scaap_news_376_ua_ukrpravopys.doc
Чи українській мові потрібен український правопис?

http://www.litopys.org.ua/shevelov/shev.htm
Юрій ШЕВЕЛЬОВ ІСТОРИЧНА ФОНОЛОГІЯ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ (уривки)
[Переклад з англійського видання Сергія Вакуленка та Андрія Даниленка]

http://uk.wikibooks.org/wiki/%D0%AE%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%A8%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%85_%28%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B2%29_%D0%A2%D0%B0%D0%BA_%D0%BD%D0%B0%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B9
Юрій Шерех (Шевельов) Так нас навчали правільних проізношеній
ТРИПТИХ ПРО МОВУ
[Юрій Шерех (Шевельов Юрій Володимирович. Книжка “Поза книжками і з книжок”,. Упорядник Р.Корогодський. К., ? “Вид-во “Час”. 1998. – 456 с.)]

http://litopys.org.ua/nimchuk/nim.htm
Василь НІМЧУК МОВОЗНАВСТВО НА УКРАЇНІ в XIV—XVII ст. - КИЇВ: НАУКОВА ДУМКА. - 1985

http://linguist.univ.kiev.ua/museum/book/index.html
Костянтин Тищенко. Метатеорія мовознавства. - К.: Основи, 2000.- 350 с.

== ІНШІ ЗБІРКИ СТЕЖОК НА УКРАЇНСЬКІ МОВНІ САЙТИ ==

http://lingresua.tripod.com/links.htm
Посилання на інші ресурси і програми, присвячені українській письмовій/усній мові

http://www.linux.org.ua/cgi-bin/twiki/view/Projects/%E1%CE%C7%CC%CF%F5%CB%D2%C1%A7%CE%D3%D8%CB%C9%CA%F3%CC%CF%D7%CE%C9%CB
Англо-Українські Словники (та багато інших словників): посилання

http://dict.linux.org.ua/text/reading.html
Український тлумачний словник англомовних ринкових (комерційних) термінів
Українький тлумачний словник страхових термінів (маленький)
Українький тлумачнтий словник постекономічного суспільства (гуморитстичний. теж маленький)
Словник термінів, уживаних у чинному законодавстві України

http://dict.linux.org.ua/dict/other/index.html
1. Олександр Войналович, Виталь Моргунюк РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ І ТЕХНІЧНОЇ МОВИ (1997).
2. І. Шелудько, Т. Садовський СЛОВНИК ТЕХНІЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ (1928). Один з словників Інституту Наукової Мови.
3. К. Дубняк РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИЧОК (1917)
4. М. Вікул РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК ТЕРМІНІВ ФІЗИКИ І ХИМІЇ (1918)
5. Павло Штепа. CЛОВНИК ЧУЖОСЛІВ (1977).
6. НАТАЛІЯ НЕПИЙВОДА . САМ СОБІ РЕДАКТОР . ПОРАДНИК З УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ.
7. О.Кочерга, Є Мейнарович. Фрагмент з "Українсько-англійського словника природничих термінів із префіксом не-"

http://www.mavicanet.com/directory/ukr/15204.html
Словники української мови від MavicaNet

http://www.geocities.com/sesna/ukrbooks.html
Додаткові ресурси:
Hippocrene Standard Dictionary Ukrainian-English English-Ukrainian; Ukrainian: A Complete Course for Beginners by Olena Bekh
Beginner's Ukrainian : Iak Sia Maiesh (Beginner's Guides (New York, N.Y.).) by Johannes Poulardя;
Lonely Planet Ukrainian Phrasebook (Lonely Planet Language Survival Kit) by Jim Dingley, Olena Bekh.
Ukrainian-English/English-Ukrainian Practical Dictionary With Menu Terms by L. Hrabovsky.
Treasury of Ukrainian Love : Poems, Quotations & Proverbs in Ukrainian and English (Treasury of Love Series) -- Helene Turkewicz-Sanko(Editor), Helene Turkewicz Sanko(Editor); Hardcover

http://linguist.univ.kiev.ua/links.htm
Гіперстежки: Університет, Лінгвістика, Українські електронні бібліотеки, Зарубіжні електронні бібліотеки, Українські видавництва,
Пошукові системи, Поштові системи, Українські новини.

http://www.cybermova.com
Several free online dictionaries assist in translation to and from Ukrainian. Grammatical details, usage samples, phonetical transcription and virtual keyboard for Ukrainian are helpful not only for Ukrainian translation but for learning as well.
Ukrainian software based on speech and language technologies. Learn Ukrainian entertaining yourself! You may download, try and buy our products VymovaPlus and Ukrainian Wordsearch.
Speech technology for Ukrainian. Voices for text-to-speech conversion and speech engine.



== МОВНА ПЕРІОДИКА ==

http://www.franko.lviv.ua/faculty/Philol/www/visnyk.php
Вісник Львівського університету. Серія філологічна.

http://ulif.org.ua/ulp/movozn/movozn_cont.htm
"Мовознавство". №1 2002 - №1 2004

http://www.lp.edu.ua/tc.terminology/TK_Wisnyk.htm
ВІСНИК Національного університету "Львівська політехніка"
"Проблеми української термінології"

http://rius.kiev.ua/journal/
Українознавство

== ЕЛЕКТРОННІ БІБЛІОТЕКИ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ ==

http://kachurowskiy.iatp.org.ua/
Життєпис та творчість (в т.ч. переклади сонетів Франческо Петрарки!!!)

http://www.philolog.univ.kiev.ua/library/
Перелік авторів:Вороний Микола,Котляревський Іван, Українка Леся,Франко Іван, Шевченко Тарас.


== МОВНІ ІГРИ ==
http://linguist.univ.kiev.ua/rest/game1/vishalka.htm
Гра "Шибениця"

== УКРАЇНСЬКІ ПІСНІ =====
http://pisni.org.ua/
Сайт "Українські пісні"

http://irp.rv.ua/forum/posts/list/119.page
"Українські пісні сюди" сторінка форуму з посиланнями на сайти із піснями

== УКРАЇНСЬКІ СКАРБИ - ПОШТОЮ ==

Українська музика та фільми на дисках.
Колекція налічує більше 7 тис творів.
Є укр мультики, вірші, казки.
Диски надсилаються поштою, вартість 1 диска - 6 грн.
Тел 8 067 99 18 254
kamyanets (вухо) mail . ru
(Якщо хтось скористався цим, прошу повідомити в гілці про якість та швидкість)

== ЧУЖІ МОВИ, ЗАГАЛЬНА ТА ПРИКЛАДНА ЛІНГВІСТИКА ==

http://www.lingvisto.org/
Оригінальні матеріали (рос.мовою) про мови (окрім найпоширеніщих) для тих, хто їх вивчає.
Автор ( lingvisto(вухо)seznam . cz ) чекає на оригінальні статті. Статті про українську мову відсутні.

http://linguist.univ.kiev.ua/library.htm
Гіперстежки на деякі електронні тексти із загальної та прикладної лінгвістики.

== НА ДОПОМОГУ ФАХIВЦЯМ ПЕРЕКЛАДАЧАМ - цінні тексти ==
Ігор МАЛЕНЬКИЙ
ЛЮБОВ І ЖІНКА У СУЧАСНИХ ПЕРЕКЛАДАХ ТАДЖИЦЬКО-ПЕРСЬКОЇ ЛІРИКИ
http://www.ukrlife.org/main/minerva/women&love.htm

Убейд ЗАКАНІ
ТРАКТАТ, ЩО ЗВЕСЕЛЯЄ СЕРЦЕ
http://www.ukrlife.org/main/minerva/tractat.htm

Вільям Шекспір Сонети Переклад Дмитра Павличка
http://www.ukrlife.org/main/minerva/sheksp.htm

Версія до друку // Відповісти // Тема повністю // Редагувати // Стерти // переглядів: 5230 // URL: http://www2.maidan.org.ua/n/mova/1111857485


  Українська Мова / тем: 1520, повідомлень: 16047

Шукати слова:
++ Розширений пошук

  Сайти по темі :
Російсько-український (академічний) словник (1924 – 33 рр.)
Б. Д. Антоненко-Давидович. Як ми говоримо
Великий тлумачний словник сучасної української мови онлайн
Словники України on-line (словозміна, синонімія, антонімія, фразеологія)
Словник іншомовних слів
Словник скорочень української мови
Лінгвістичний портал
Українська мова та література's Journal (ЖЖ-спільнота)
Етимологія та історія української мови (ЖЖ-спільнота)
Афоризми (а також прислів'я, приказки й інше)
Весела абетка для дітей: абетки, казки, читанка, усмішки, ігри ...
Мовний форум "Домівки"
Лінгвофорум
Майданівська колекція посилань на мовні сайти
 
Перша Сторінка • English Version • Майдан-Крим • Майдан-Захід • Майдан-Восток • Останні Новини • Питання та Відповіді про Майдан • Статті • Народні Новини • Листи На Майдан • Право • Бібліотека • Досьє • Фотоархів • Заяви та Звернення • Ірпінь • Європейський Клуб • Закордон • Освіта • Культура • Право • Економіка • Наша Історія • Філософія, Релігія, Духовність • Діаспора • Голодомор • Україна-Росія • Гумор • Без правил • Технічна Допомога • Архіви Майдану • Контакти • Розробки • Wiki • Мова • Комунальна Революція • Правила Поведінки На Форумах • Вільний Форум

Українська банерна мережа
(Copyleft) maidan.org.ua, 2001-2010
!!! Копілефт передбачає вільне розповсюдження із збереженням автури !!!
сайт розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації
(поки не зовсім повний) переклад ліцензії українською